Christian Humanist Profiles Episode 285: Bruce Chilton and Aramaic Jesus

September 21, 2026 • 00:57:56
Christian Humanist Profiles Episode 285: Bruce Chilton and Aramaic Jesus
Christian Humanist Profiles
Christian Humanist Profiles Episode 285: Bruce Chilton and Aramaic Jesus

Sep 21 2026 | 00:57:56

/

Hosted By

Nathan P Gilmour

Show Notes

The gospel of John relates a memorable detail of the crucifixion of Jesus that doesn’t appear in the synoptic gospels: fixed to Jesus’s cross is a sign on which Pontius Pilate wrote the same thing in three ways: Jesus of Nazareth, King of the Judeans.  That detail, when I took my first New Testament college class, brought to my attention the multilingual character of Jesus’s world.  Later I learned that the common language of the region was something called Aramaic, which wasn’t Greek but wasn’t Hebrew either.  And things got even more complicated after that.  Bruce Chilton’s recent book Aramaic Jesus sets forth layers of complexity still, showing how the constellations of Semitic languages in Roman-occupied Palestine and beyond play into the narratives and rhetoric and language by which we receive Christian traditions.  Christian Humanist Profiles welcomes back to the show Dr. Bruce Chilton.

Other Episodes

Episode

May 14, 2018 • 00:52:07
Episode Cover

Christian Humanist Profiles 135: A Beginner's Guide to Dante's Divine Comedy

Nathan Gilmour interviews Jason M. Baxter about his new book, "A Beginner's Guide to Dante's Divine Comedy."

Listen

Episode

November 13, 2017 • 00:49:26
Episode Cover

Christian Humanist Profiles 119: Saint Columban: His Life, Rule, and Legacy

David Grubbs interviews Terrence Kardong about his recent book "Saint Columban: His Life, Rule, and Legacy."

Listen

Episode

September 28, 2026 • 00:59:41
Episode Cover

Christian Humanist Profiles 286: Bruce Chilton on Berenice

Some ancient lives start with core texts and move out from there.  The canonical gospels are obvious, as are Caesar’s Gallic Wars and Augustine’s...

Listen